Oksitaanien nimigeneraattori

Alkuperä trubaduurien maassa

Oksitaani on romaaninen kieli, joka syntyi Loiren eteläpuolisilla alueilla. Keskiajalla kyllä-sana oli òc pohjoisen oïlin sijaan. 1000-luvulta 1200-luvulle se oli eurooppalaisen hovirakkauden arvovaltainen kieli, jota lauloivat trobadorit, kuten Bernart de Ventadorn, Jaufré Rudel, Bertran de Born, Marcabrun ja kreivitär de Dia. Tämän generaattorin nimet kantavat mukanaan tuon pitkän lyyrisen muistin: Bernat, Pèire, Guilhèm, Ramon, Folquet, Aimeric, ja cansojen naiset, kuten Azalaïs, Beatritz, Garsenda, Tibors ja Flamenca. Trubaduuriperustan päälle ovat kerrostuneet Languedocin kataarien nimet, kuten Esclarmonda ja Faïdita, Pyreneiden muokkaamat Béarnais- ja Gascon-muodot sekä Frédéric Mistralin johtama 1800-luvun Félibrige-elpyminen, joka toi takaisin Mirèion, Magalín ja Estèlan eläviksi etunimiksi.

Kuinka valita sopiva nimi

Sovita alueellinen muunnelma

Oksitaani on murteiden perhe, ei yksi yhtenäinen puhetapa. Provencesta peräisin oleva merkki osuu oikein nimien kuten Mistral, Mirèio, Magalí tai Aubanèl kanssa, joissa meren valo ja mistraalituuli ovat käytännössä kuultavissa. Toulousen, Carcassonnen tai Narbonnen ympäristöstä peräisin oleva Languedocien sopii Bernatille, Esclarmondalle, Pèirelle, Margaridalle tai Roquetalle. Béarnista, Bigorresta tai Landesista kotoisin oleva gaskonjalainen käyttää nimeään Arnaut, Capdevielle, Casamayor, Lapébie tai Larrieu, usein tyypillisillä -au- ja -ieu-päätteillä. Limousine tai Auvergne sopii hyvin yhteen Aimericin, Géraudin, Pradèlin tai Cantegrilin kanssa, ja Espanjan rajan toisella puolella asuva aranese Val d'Aranista voi edelleen käyttää oksitaanista etunimeä ja katalaaninväristä sukunimeä.

Kerrostele sukunimi huolellisesti

Oksitaaniset sukunimet ovat usein topografisia. Lafont nimeää lähteen, Castan kastanjapuun, Pradel niityn, Cassan tammen, Roqueta pienen kiven, Capdevielle kylän pään, Larrieu puron, Casamayor vanhimman talon, Bonnafous hyvän pyökin ja Cantegril laulavan sirkan. Yhdistä paikalliseen sukunimeen alueellinen etunimi, niin hahmo tuntuu kasvaneelta tietystä bastidesta eikä pudonneelta laskuvarjolla yleisestä Ranskasta.

Identiteetti ja kulttuurinen painoarvo

Oksitaaninen identiteetti sijaitsee Ranskan sisällä, mutta myös sen rinnalla, omine runoilijoineen, oma kielioppinsa ja pitkään hallinnollisesti syrjäyttämistään muistoineen. Albigenssien ristiretki kataareja vastaan ​​1200-luvulla mursi Midin poliittisen selän, ja vuoden 1539 Villers-Cotterêtsin edikti teki ranskasta kuningaskunnan ainoan laillisen kielen. Frédéric Mistral ja Félibrige-liike pyrkivät vuonna 1854 kääntämään vuosisatojen ajan kestäneen pyyhkiytymisen päinvastaiseksi, ja hänen eepoksensa Mirèio vuodelta 1859 voitti Nobelin kirjallisuuspalkinnon vuonna 1904. Nykyään Cèrcle Occitan -yhdistykset, calandretas (oksitaaninkieliset koulut) ja vakionorma classica -ortografia pitävät kielen elossa Bordeaux'sta Nizzaan ja Val d'Aranin halki. Hahmon nimeäminen Mistraliksi, Esclarmondaksi tai Faïditaksi on pieni kulttuurisen muistin teko, joka viestii perheestä, joka ei antanut kielen kuolla.

Vinkkejä kirjoittajille ja maailmanrakentajille

• Ankkuroi jokainen merkki tiettyyn maakuntaan: Camargue, Cévennes, Quercy, Rouergue, Couserans, Médoc tai Aranin korkeat laaksot.
• Sekoita sukupolvet. Isovanhemmilla voi olla ranskalaiset siviilirekisterilomakkeet, kuten Bernard, Pierre tai Marguerite, kun taas calandreta-perheen nuorimmilla on Bernat, Pèire, Margarida tai Mirèio.
• Päätä oikeinkirjoitus perhekohtaisesti. Valitse Mirèio (Mistral) tai Mirèlha (norma classica), Estèla tai Estela ja pysy sivulla johdonmukaisena.
• Käytä sukunimiä, joissa on tarina. Capdevielle vihjaa kylän päämieheen, Roqueta kallioiseen bastideen, Lafont pitäjälähteeseen ja Cassan tammeen, jonka alla perhe tapasi.
• Sisällytä Välimeren ja Pyreneiden yksityiskohtiin. Sirkat, garrigue-linnut, plataanit, lampaiden siirtolaiduntaminen, rugby, pelota ja pastis -lajit värittävät kaikki sitä, miten nimi päätyy.

Inspiraatio herättää

Jos luotu nimi kiinnittää huomiosi, istahda sen ääreen hetkeksi ja kysy:

• Mikä maa kasvatti tämän hahmon, ja miltä tuuli tuoksuu sen kattojen yllä?
• Säilyttikö perhe kielen sukupolvien ajan vai palauttivatko he sen calandretan tai Cèrcle Occitanin kautta viimeisten kahdenkymmenen vuoden aikana?
• Ovatko he kataarien kylien bons òmesin vai porvarillisten toulousalaisten jälkeläisiä, jotka säilyttivät kielen vain lauluissa?
• Mitä trubaduuria, mitä Félibreä, mitä paikallista pyhimystä tai rugbysankaria he kantavat hiljaa kielellään?
• Mitä yksittäistä esinettä heidän keittiöhyllyllään, Mirèion kopiota, provencelaista santonia, béarnais-barettia, kertoisi sinulle kaiken yllä olevan ilman sanaakaan?

Millaisia ovat hyvät Oksitaanien nimet?

Tässä generaattorissa on tuhansia satunnaisia Oksitaanien nimet. Aloita näistä esimerkeistä:

• Bernat Daudet
• Mirèio Mistral
• Guilhèm Castan
• Esclarmonda Lafont
• Frederic Roumieu
• Garsenda Capdevielle
• Jaufré Vianès
• Magalí Larrieu
• Pèire Casamayor
• Azalaïs Cantegril