Flere generatorer, skriveverktøy og ressurser for historiefortelling.
Røtter mellom Etna og havet
Sicilianske navn stammer fra en øy som etter tur har vært gresk, romersk, arabisk, normannisk, schwabisk, aragonesisk og bourbonsk, og sta siciliansk gjennom hele øya. Navnegruppen henter inspirasjon fra katolske helgener som æres over hele øya, med sterke lokale kulter: Santa Rosalia av Palermo, Sant'Agata av Catania, San Calogero av Agrigento, San Sebastiano av Acireale. Etternavn bærer minnet om Magna Grecia-kolonier, arabisk-normanniske kvarterer, spanske visekonger og latifondi i innlandet. Bak hver Sciortino, La Rosa eller Pirandello står en quartiere, en kirkefest, et høstfestmåltid eller en kystlandsby som fortsatt står på kartet. Resultatet er en navnetradisjon som høres italiensk ut, men som likevel føles tydelig øybasert, lagvis med sicilianu-ord, greske røtter og arabiske ekko.
Velge riktig siciliansk navn
Kystby eller landsby i innlandet
Navn fra landsbyene i innlandet Madonie, Nebrodi eller Sicani-høylandet har en tendens til å holde de eldre katolske kultene i sentrum: Calogero, Rosalia, Crocifissa, Provvidenza. Kystbyer som Palermo, Catania, Messina og Trapani blander de samme røttene med kosmopolitiske italienske former, så den samme gutten kan være Turi hjemme og Salvatore på skolebeviset hans. Velg formen som samsvarer med der karakteren bor, ber og er offisielt registrert.
Tid og kulturlag
En karakter født under bourbonerne i De to sicilier, i det nylig forente Italia, under fascismen eller i det moderne autonome Sicilia vil ha ulikt navnepress. Øyboerne før gjenforeningen brukte ofte dialektformer åpent: Turiddu, Saru, Cetta. Embetsmenn på 1900-tallet presset standard italiensk register frem: Salvatore, Rosario, Concetta. Gjenopplivingen på slutten av 1900-tallet brakte sicilianu-kallenavnene tilbake til familiebruk, og emigrantsamfunn fra Brooklyn til Buenos Aires holdt Calogero og Agata i live da fastlandet allerede hadde flyttet videre.
Identitet og kulturell tyngde
Å kalle et barn Calogero eller Rosalia i stedet for Carlo eller Rosa er på Sicilia en stille erklæring om tilhørighet. Øya behandler fortsatt skytshelgenene med alvorlig hengivenhet: Festa di Santa Rosalia i Palermo og Festa di Sant'Agata i Catania trekker millioner ut i gatene hvert år, og et barn oppkalt etter disse helgenene bærer festivalen videre. Etternavn bærer sin egen last. En Tomasi eller en Lampedusa hinter til adelig avstamning; en Inzerillo, Provenzano eller Gambino kan leses veldig ladet utenfor øya, så bruk de mest ladede etternavnene bevisst og unngå å lene deg på foreldede klisjeer. De aller fleste sicilianske familier er bønder, fiskere, svovelgruvearbeidere, skolelærere og sykepleiere, og navnene bør gjenspeile denne bredden.
Tips for forfattere
- Par fornavn med etternavn for full troverdighet: Calogero Sciortino leses som siciliansk på en måte som Carlo Rossi ikke gjør.
- Bland dialekt og standard innenfor én familie. Bestefaren er Turiddu, sønnen Salvatore på papiret og Toto i baren, barnebarnet Salvo på universitetskortet hans.
- Forankre etternavn til en by eller et kvarter. Nevn at La Rosa er fra Bagheria eller Pennisi fra Acireale, og navnet får topografi.
- Bruk sammensatte helgennavn sparsomt. Maria Concetta og Francesco Paolo har vekt nettopp fordi de er reservert for dåp og festdager.
- Unngå å lene deg på mafiatroper. De aller fleste sicilianske etternavn har ingenting med organisert kriminalitet å gjøre, og late assosiasjoner flater ut en rik kultur.
- Vær oppmerksom på regionale aksenter. En kataneser vil legge vekt på Calòggero annerledes enn en palermitano, og dialog kan gjenspeile dette uten fonetisk gymnastikk.
Inspirasjonsspørsmål
La disse spørsmålene veilede valget ditt mot et siciliansk navn som fortjener sin plass i historien.
- Hvilken by, kvarter eller havn kaller karakteren din casa, hjemstedet?
- Hvilken skytshelgen bærer familien: Rosalia, Agata, Calogero, Sebastiano eller en annen?
- Bruker familien sicilianu-formen hjemme og den italienske standardformen på dokumenter?
- Er etternavnet knyttet til et gresk, arabisk, normannisk eller spansk lag av øyas historie?
- Har karakteren emigrert, og føles navnet annerledes i Brooklyn eller Buenos Aires enn i Catania?
Ofte stilte spørsmål Spørsmål
Bla gjennom de vanligste spørsmålene om den sicilianske navnegeneratoren og hvordan du bruker navnene den produserer.
Hvordan fungerer den sicilianske navnegeneratoren?
Den henter fra en kuratert katalog med sicilianske fornavn og autentiske etternavn på øya, og parer dem deretter tilfeldig slik at hvert resultat føles forankret i en ekte siciliansk by eller kystby.
Kan jeg velge mellom mannlige og kvinnelige sicilianske navn?
Ja. Velg kjønnsalternativet du trenger, og generatoren vil hente fra den matchende samlingen av fornavn, samtidig som den legger til et kulturelt plausibelt siciliansk etternavn.
Er dette ekte sicilianske navn eller oppdiktede navn?
Alle oppføringer er hentet fra ekte sicilianske navnetradisjoner, og blander sicilianske fornavn med standard italienske varianter og autentiske etternavn fra hele øya.
Hvor mange sicilianske navn kan jeg generere?
Det er ingen grense. Klikk igjen så ofte du vil, og kombiner resultatene til du finner et navn som passer til karakteren eller prosjektet ditt.
Hvordan lagrer jeg et navn jeg liker?
Klikk på et hvilket som helst resultat for å kopiere det umiddelbart, eller trykk på hjerteikonet for å lagre navnet i favorittene dine for senere referanse.
Hva er gode Sicilianske navn?
Det finnes tusenvis av tilfeldige Sicilianske navn i generatoren. Her er noen eksempler å begynne med:
- Salvatore Sciortino
- Calogero La Rosa
- Vincenzo Pirandello
- Rosario Cammarata
- Sebastiano Pennisi
- Rosalia Russo
- Concetta Caruso
- Agata Musumeci
- Provvidenza Inzerillo
- Carmela Tomasi
Om skaperen
Alle idégeneratorer og skriveverktøy på The Story Shack er omhyggelig laget av historiefortelleren og utvikleren Martin Hooijmans. På dagtid jobber jeg med tekniske løsninger. På fritiden elsker jeg å fordype meg i fortellinger, enten jeg leser, skriver, spiller eller driver med rollespill. The Story Shack er min måte å gi noe tilbake til det globale fortellermiljøet på. Det er et stort kreativt utløp der jeg får virkeliggjøre ideene mine. Takk for besøket, og hvis du likte dette verktøyet, bør du prøve noen til!
Lagrede ideer 
Afrikanske navn
Antikke og klassiske navn
Sentralasiatiske og tyrkiske navn
østasiatiske navn
europeiske navn
føydale Japan
historiske epoker
historiske navn
urfolks- og stillehavsnavn
latinamerikanske og karibiske navn
Middelalderen
Midtøstlige navn
Moderne og praktiske navn
Mongolske navn
Nordamerikanske kulturnavn
Romerske navn
Sør-Asia
Sørøst-Asia
Vietnamkrigen
Western
Det ville vesten
Første verdenskrig
Andre verdenskrig